aller au contenu
Innovation socialeen français

Inova Quebrada à Salvador et la périphérie comme territoire actif

Du 15 au 17 mai, Inova Quebrada s'est rendu à Salvador et au 1er Forum à l'UFBA pour affirmer la périphérie comme espace productif et détentrice de technologies sociales et de survie.

Nara Leme

Cheffe de projet

publié le 29 mai 2026temps de lecture ~7 min

Inova Quebrada s’est rendu, du 15 au 17 mai, à Salvador, dans l’État de Bahia, pour découvrir différents écosystèmes d’impact social et périphérique. En tant que gestionnaire d’Inova Quebrada, je voudrais partager l’importance de ce parcours de formation.

Les leaders d’Inova Quebrada au Pelourinho – Salvador

Le programme de la visite à Salvador comprenait une immersion à l’Instituto Bantu, à Vera Cruz, ainsi que la tenue du premier Forum Inova Quebrada. Ce forum a accueilli l’intervention d’Eduardo Santos, directeur exécutif de l’Instituto Salusvita, sur l’ESG dans les organisations des périphéries ; de Tâmara Regina, coordinatrice de l’IRSEBA, sur la construction d’espaces sûrs pour les enfants dans les projets sociaux ; de Rodrigo Coelho, cofondateur de Nordeste Eu Sou (NES), dans un dialogue sur le journalisme de périphérie et la représentation de celle-ci ; et de Mestre Roxinho, CEO de l’Instituto Bantu, qui a partagé ses savoirs dans la recherche d’une durabilité organisationnelle possible.

La périphérie comme espace productif

Dans un environnement où la rareté des ressources (matérielles ou symboliques) est parfois la seule optique qui prévaut lorsqu’on regarde un territoire, la mise en œuvre de Technologies de Survie est le faire possible. Ce terme est forgé par Helena Rizzati (2020) : on y comprend que les personnes des périphéries, en particulier les hommes et les femmes noires, qui sont les mains essentielles de la construction et de l’entretien de la ville que parcourt le capital, accumulent des savoirs et des techniques, ce qui leur permet de les appliquer et de les reproduire là où l’accès est insuffisant.

La périphérie, en tant qu’espace productif, reproduit des technologies de survie par le faire collectif, c’est-à-dire par la socialisation de techniques et de savoirs différents qui produisent un impact social à l’échelle du Lieu. Lieu, avec un L majuscule, pour délimiter un territoire vivant, car, comme le dirait Milton Santos (1996, p. 63), « le lieu est le cadre d’une référence pragmatique au monde », et cela se perçoit dans la matérialité des relations quotidiennes, comme au Restaurante Escola Nkuta Bantu, où a été servie aux participants d’Inova Quebrada une Moqueca de Caju (ragoût bahianais à la noix de cajou). Ce plat n’est pas apparu seulement comme une alternative alimentaire pour des minorités ayant des restrictions alimentaires : il est l’expression d’un savoir culturel poussé plus loin, converti de façon créative et innovante, qui produit un impact économique — l’écosystème visité est parvenu à réduire ses coûts d’achat de protéines animales à partir de ce que le territoire a à offrir.

Table dressée, avec au premier plan une marmite en terre cuite sombre contenant une moqueca de caju. La moqueca est de couleur jaunâtre et une cuillère est posée dans la marmite.

Moqueca de Caju servie au Restaurante Escola Nkuta Bantu. Photo : Suéllen Soares – Fonds Inova Quebrada – Casa Hacker

Les actions menées récemment par l’Instituto Bantu avec la construction de la première rue durable d’Itaparica servent d’exemple de la matérialisation de cette technologie de survie. Mais, en tant que mobilisateurs du savoir des périphéries, sommes-nous en train d’ouvrir un chemin qui amène les leaders des périphéries à s’approprier et à se reconnaître comme productrices, exécutrices et détentrices de technologies sociales ? C’est dans la recherche de cette compréhension que le Forum Inova Quebrada se présente comme un espace d’échange des produits intellectuels créés depuis les marges urbaines.

Première rue durable d’Itaparica : construite par la force de travail de la communauté, en bénévolat. Photo : Suéllen Soares – Fonds Inova Quebrada – Casa Hacker

Forum Inova Quebrada – socialisation des savoirs et des techniques

La manière dont le modèle traditionnel de connaissance est produit aujourd’hui a créé une distance entre ce qui est considéré comme valide et ce qui n’est pas jugé digne de légitimité ; dans ce contexte, la relation repose sur une logique où le savoir du centre est reconnu, tandis que celui de la périphérie doit parler beaucoup plus fort et beaucoup plus longtemps pour être, à un moment donné, pris en considération. En attendant, il existe une série de savoirs accumulés qui ne sont pas encore validés comme savoirs.

Le Forum Inova Quebrada vient réunir, au sein d’un système traditionnel comme l’université, la valorisation et la socialisation de savoirs, de techniques et d’expériences qui peuvent se traduire en technologies sociales, de survie et ancestrales. Le forum n’a pas proposé l’individualité, ni de parler d’un produit sans en partager la recette : la proposition était d’apporter la recette et de trouver des façons de la réorganiser pour que nous parvenions, ensemble, à produire de nouveaux produits et de nouvelles technologies, car, comme le dit BITETTI (2019), « Les personnes peuvent assumer la périphérie comme un lieu existentiel, où leurs savoirs et leurs connaissances sont au service de la vie ».

Moments d’écoute, de débat et de partage pendant le Forum Inova Quebrada – Photo : Orô Comunicação – Fonds Inova Quebrada – Casa Hacker

Pour le centenaire de Milton Santos, à l’UFBA, là où naît la pensée territoriale telle que nous la connaissons aujourd’hui, tenir la 1re édition d’Inova Quebrada, c’est transgresser, c’est produire de la connaissance collectivement au lieu d’en centraliser l’autorité, c’est appeler au débat les plus de 30 personnes présentes pendant les 4 heures de l’événement et leur faire répéter plus d’une fois le proverbe africain que Mestre Roxinho a fait promettre d’intérioriser : « Tant que les lions n’auront pas leurs propres historiens, les chasseurs resteront les protagonistes de leurs chasses » — et rien de tel que la périphérie pour raconter sa propre histoire.

Photo de groupe d’une rencontre de formation dans une salle universitaire. L’image réunit des dizaines de participants posant pour une photo collective, dans un cadre marqué par la diversité raciale, générationnelle et esthétique. Au fond, un projecteur affiche l’identité visuelle de l’événement, renforçant le caractère collaboratif et communautaire de l’activité. La composition dégage un sentiment d’accueil, d’échange de savoirs et de construction collective.

Clôture du 1er Forum Inova Quebrada – UFBA – Salvador. Photo : Orô Comunicação – Fonds Inova Quebrada – Casa Hacker

Bibliographie

BITETI, Mariane; MORAES, Marcelo José Derzi. Vidas e saberes periféricos como potências transgressoras. Tlalli: Revista de Investigación en Geografía, Ciudad de México, ano 1, n. 2, p. 79-96, jul./dez. 2019.

CASA Hacker e Instituto Phomenta promovem fórum em Salvador para conectar lideranças periféricas e fortalecer redes de transformação social. Observatório do Terceiro Setor, [s.l.], [s.d.]. Disponível em: https://observatorio3setor.org.br/casa-hacker-e-instituto-phomenta-promovem-forum-em-salvador-para-conectar-liderancas-perifericas-e-fortalecer-redes-de-transformacao-social/ .

INSTITUTO Cultural Bantu mobiliza mutirão para construir a primeira rua ecológica de Itaparica. Afro.TV, [s.l.], [s.d.]. Disponível em: https://www.afro.tv/blog/instituto-cultural-bantu-mobiliza-mutirao-para-construir-a-primeira-rua-ecologica-de-itaparica/ .

PERIFERIA na UFBA: fórum em Salvador debate cozinhas solidárias, jornalismo de quebrada e soluções criadas nas comunidades. Correio 24 Horas, Salvador, 2026. Disponível em: https://www.correio24horas.com.br/salvador/periferia-na-ufba-forum-em-salvador-debate-cozinhas-solidarias-jornalismo-de-quebrada-e-solucoes-criadas-nas-comunidades-0526 .

RIZZATTI, Helena. Tecnologia da sobrevivência: saberes e novos usos na ocupação Cidade Locomotiva em Ribeirão Preto/SP. PerCursos, Florianópolis, v. 23, n. 51, p. 105-135, jan./abr. 2022.

SANTOS, Milton. A Natureza do Espaço: Técnica e Tempo, Razão e Emoção. São Paulo: Hucitec, 1996.

*Cet article a utilisé des outils d’intelligence artificielle exclusivement pour la mise aux normes ABNT, sans modification du contenu.

Références

Comment citer cette publication

Si vous utilisez ce texte dans un travail universitaire, journalistique ou dans une autre publication, merci d’en indiquer la référence complète :

LEME, Nara. Inova Quebrada à Salvador et la périphérie comme territoire actif: Du 15 au 17 mai, Inova Quebrada s'est rendu à Salvador et au 1er Forum à l'UFBA pour affirmer la périphérie comme espace productif et détentrice de technologies sociales et de survie.. Campinas: Associação Casa Hacker, 2026. Disponível em: https://casahacker.org/fr/publicacoes/inova-quebrada-em-salvador-e-a-periferia-como-territorio-ativo-fr/. Acesso em: 9 out. 2026.

@online{casahacker-2026-inova-quebrada-em-salvador-e-a,
  author = {Nara Leme},
  title = {Inova Quebrada à Salvador et la périphérie comme territoire actif},
  year = {2026},
  organization = {Casa Hacker},
  url = {https://casahacker.org/fr/publicacoes/inova-quebrada-em-salvador-e-a-periferia-como-territorio-ativo-fr/},
  urldate = {2026-10-09}
}
norme ABNT NBR 6023 (norme brésilienne)pour LaTeX et les gestionnaires de références
référence copiée ✓

Cette publication est sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 (CC BY-SA 4.0). Vous pouvez copier, remixer, traduire et adapter librement, à condition de citer la source d’origine et de conserver la même licence.

// plus de publications

Faire un don

Le lien ouvre la page de don de BTG Pactual, avec les moyens de paiement disponibles.

Faire un don en réais

Depuis l’étranger

Pour un virement international, utilisez les données ci-dessous. Choisissez la devise : ce qui change entre elles, c’est la banque intermédiaire.

Les noms des champs sont en anglais, car c’est ainsi qu’ils apparaissent dans le formulaire de votre banque.

Valable pour les deux devises

Creditor Agent (BICFI)BPABBRRJ
Creditor AgentBANCO BTG PACTUAL S.A.
Bank addressPraia de Botafogo, 501 — Rio de Janeiro — Brazil
IBAN / OtherBR8130306294000500002143176C1
BeneficiaryASSOCIACAO CASA HACKER
Beneficiary addressRua Doutor Renato Paes de Barros, 618 — Itaim Bibi — São Paulo — SP — 04530000 — Brasil

USD

Intermediary Agent (BICFI)CITIUS33
Intermediary AgentCITI, NEW YORK — US
BTG account with intermediary36317173

EUR

Intermediary Agent (BICFI)CHASDEFX
Intermediary AgentJP MORGAN FRANKFURT — DE
BTG account with intermediary6231431278

Remittance Information est facultatif : utilisez-le pour identifier le paiement, si vous le souhaitez.

Vérifiez les données sur l’écran de votre banque avant de confirmer le virement.

voir la page complète →