saltar al contenido
Innovación Socialen español

Colectivo Dandara: Fortalecimiento Territorial a Través del Arte

De círculos de escritura libre a un libro publicado, el Coletivo Literario Dandara Somos convierte la poesía en portavoz de las mujeres de Campo Grande, en Campinas.

Helen Camillo

Asistente de Comunicación

publicado 25 de mayo de 2026tiempo de lectura ~2 min
Integrantes del Coletivo Literário Dandara Somos en el lanzamiento del libro Dandara Somos Poesia

A partir de círculos de escritura libre y poesía en grupos de mujeres, se fue creando una potencia para el territorio de Campo Grande, uniendo literatura, arte y liderazgo femenino, bajo el nombre de Coletivo Literário Dandara Somos.

Vivir en barrios periféricos dificulta el acceso a las innovaciones de la tecnología y la cultura. A pesar de estos obstáculos, en 2022 el Coletivo Dandara resignificó sus trayectorias individuales y las transformó en poemas con la mentoría de la escritora Katia Marchese en la Casa de Cultura do Parque Itajaí. La idea de publicar un libro con estas historias parecía lejana de hacerse realidad debido a la falta de apoyo financiero y de credibilidad en el proyecto.

El giro con el Hub

El giro ocurrió a través de la conexión con el Hub Quebrada em Movimento, que impulsó para que el libro Dandara: Somos Poesia se convirtiera en una realidad materializada. El lanzamiento tuvo lugar en la Casa de Maria de Nazaré (Casa dos Anjos), ubicada en el barrio Jardim Liliza, en el territorio de Campo Grande — también sede del Hub Quebrada em Movimento.

Este evento marcó profundamente a todas las poetisas y colaboradores, demostrando que invertir en movimientos culturales periféricos genera un impacto social inmediato y duradero para toda la comunidad.

Cotidianeidad e Identidad: La Poesía Basada en la Vida

Las historias del libro colectivo son vivencias desde la perspectiva de sus autoras y su vida cotidiana en la ciudad de Campinas. En la poesía “213”, de la autoría de la integrante Vera Franco, se utiliza como título la línea de autobús que realiza el trayecto desde el territorio de Campo Grande hasta el centro de Campinas — la narrativa contiene las dificultades vividas en el transporte.

El colectivo promueve la libertad de expresarse a través de la escritura y transforma el arte en portavoz de los dolores y esperanzas de mujeres comunes que solo están exigiendo su derecho a pertenecer con dignidad.

En el evento Quebrada Talks 2025, organizado por el Hub Quebrada em Movimento, la integrante del colectivo Dandara, Vera Franco, participó contando su trayectoria.

La materialización de este libro hizo posible que mujeres que antes se sentían dentro de una burbuja reconocieran su propia fuerza y capacidad, demostrando que los sueños considerados imposibles pueden hacerse realidad a través de la organización colectiva y del apoyo técnico adecuado.

Se concluye que el Hub Quebrada em Movimento no apoyó únicamente una iniciativa cultural, sino también la capacidad creativa de la periferia: el proyecto reconfiguró las perspectivas de un territorio, reafirmando que la innovación social nace del protagonismo y de la voz de la comunidad.

arte e culturaquebrada em movimentoliderança feminina

Cómo citar esta publicación

Si usas este texto en un trabajo académico, periodístico o en otra publicación, te pedimos que incluyas la cita completa:

CAMILLO, Helen. Colectivo Dandara: Fortalecimiento Territorial a Través del Arte. Campinas: Associação Casa Hacker, 2026. Disponível em: https://casahacker.org/es/publicacoes/coletivo-dandara-fortalecimento-territorial-atraves-da-arte-es/. Acesso em: 9 out. 2026.

@online{casahacker-2026-coletivo-dandara-fortalecimento,
  author = {Helen Camillo},
  title = {Colectivo Dandara: Fortalecimiento Territorial a Través del Arte},
  year = {2026},
  organization = {Casa Hacker},
  url = {https://casahacker.org/es/publicacoes/coletivo-dandara-fortalecimento-territorial-atraves-da-arte-es/},
  urldate = {2026-10-09}
}
norma ABNT NBR 6023 (norma brasileña)para LaTeX y gestores de referencias
cita copiada ✓

Esta publicación está bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 (CC BY-SA 4.0). Puedes copiar, remezclar, traducir y adaptar libremente, siempre que cites la fuente original y mantengas la misma licencia.

// más publicaciones

Dona

El enlace abre la página de donación de BTG Pactual, con las formas de pago disponibles.

Donar en reales

Desde fuera de Brasil

Para una transferencia internacional, usa los datos de abajo. Elige la moneda: lo que cambia entre ellas es el banco intermediario.

Los nombres de los campos están en inglés porque así aparecen en el formulario de tu banco.

Vale para las dos monedas

Creditor Agent (BICFI)BPABBRRJ
Creditor AgentBANCO BTG PACTUAL S.A.
Bank addressPraia de Botafogo, 501 — Rio de Janeiro — Brazil
IBAN / OtherBR8130306294000500002143176C1
BeneficiaryASSOCIACAO CASA HACKER
Beneficiary addressRua Doutor Renato Paes de Barros, 618 — Itaim Bibi — São Paulo — SP — 04530000 — Brasil

USD

Intermediary Agent (BICFI)CITIUS33
Intermediary AgentCITI, NEW YORK — US
BTG account with intermediary36317173

EUR

Intermediary Agent (BICFI)CHASDEFX
Intermediary AgentJP MORGAN FRANKFURT — DE
BTG account with intermediary6231431278

Remittance Information es opcional: úsala para identificar el pago, si quieres.

Revisa los datos en la pantalla de tu banco antes de confirmar la transferencia.

ver la página completa →